साफिया ने भाई से क्या पूछा और उसने क्या उत्तर दिया?
साफिया ने भाई से पूछा-”क्यों भैया, मैं नमक ले जा सकती हूँ?” भाई हैरान होकर बोला, “नमक? नमक तो नहीं ले जा सकते, गैर कानूनी है और.. और नमक का आप क्या करेंगी? आप लोगों के हिस्से में तो हमसे बहुत ज्यादा नमक आया है।” साफिया झुँझला गई, “मैं हिस्से-बखरे की बात नहीं कर रही हूँ, आया होगा। मुझे तो लाहौर का नमक चाहिए, मेरी माँ ने यही मँगवाया है।”
भाई की समझ में कुछ नहीं आया। माँ का क्यों जिक्र था, वे तो बँटवारे से पहले ही मर चुकी थी। जरा नरमी से समझाने के अंदाज में बोला, “देखिए बाजी! आपको कस्टम से गुजरना है और अगर एक भी ऐसी-वैसी वस्तु निकल आई तो आपके सामान की चिंदी-चिंदी बिखेर देंगे कस्टम वाले।”