How can you say that Sir Syed Ahmed Khan was also inspired by twin principles—(i) modern western ideology and (ii) Sacred texts (Quran)?
It is all apparent from his works for the Muslim community. He preferred one side girls' education while wished their field confined to the precincts of their homes on the other.